{"title":"Dámske nohavice","description":"","products":[{"product_id":"spodnie-damskie-zimowe-luzny-kroj","title":"Dámske zimné nohavice | Voľný strih","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZVYŠTE SVOJ ZIMNÝ ŠTÝL!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eDámske zimné nohavice sú ideálnou voľbou na chladné dni, kombinujúcou pohodlie s moderným vzhľadom. Voľný strih a elastický pás zabezpečujú, že nohavice sa prispôsobia rôznym postavám, a praktické vrecká pridávajú funkčnosť. Je to univerzálny kúsok oblečenia, ktorý sa hodí ako doma, tak aj na pobyt vonku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKE ZIMNÉ NOHAVICE S VOĽNÝM STRIHOM?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVoľný strih, \u003c\/strong\u003ektorý poskytuje úplnú slobodu pohybu – je vhodný na dlhé zimné prechádzky aj na každodenné situácie, kde je pohodlie rovnako dôležité ako vzhľad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElastický pás, \u003c\/strong\u003ektorý sa prispôsobuje postave a zaručuje pohodlné nosenie počas celého dňa bez pocitu tlačenia, čo robí nohavice praktickou voľbou pre rôzne typy postáv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktické bočné vrecká, \u003c\/strong\u003ektoré umožňujú uložiť drobné predmety ako kľúče, telefón alebo peňaženku, čím zabezpečujú pohodlie počas každodenných aktivít a výletov\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniverzálny charakter\u003c\/strong\u003e nohavíc znamená, že sú vhodné na pokojné chvíle doma aj na voľné, casualové stretnutia vonku, čím tvoria praktický základ zimných outfitov\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Modrý \/ XS","offer_id":51405480165717,"sku":"4401810910","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ S","offer_id":51405480198485,"sku":"4401810911","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ M","offer_id":51405480231253,"sku":"4401810912","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ L","offer_id":51405480264021,"sku":"4401810913","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ XL","offer_id":51405480296789,"sku":"4401810914","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ XS","offer_id":51405480329557,"sku":"4401810915","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ S","offer_id":51405480362325,"sku":"4401810916","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ M","offer_id":51405480395093,"sku":"4401810917","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ L","offer_id":51405480427861,"sku":"4401810918","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ XL","offer_id":51405480460629,"sku":"4401810919","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ XS","offer_id":51405480493397,"sku":"4401810920","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ S","offer_id":51405480526165,"sku":"4401810921","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ M","offer_id":51405480558933,"sku":"4401810922","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ L","offer_id":51405480591701,"sku":"4401810923","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ XL","offer_id":51405480624469,"sku":"4401810924","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelený \/ XS","offer_id":51405480657237,"sku":"4401810925","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelený \/ S","offer_id":51405480690005,"sku":"4401810926","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelený \/ M","offer_id":51405480722773,"sku":"4401810927","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelený \/ L","offer_id":51405480755541,"sku":"4401810928","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelený \/ XL","offer_id":51405480788309,"sku":"4401810929","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/image_e5eb1d3d-a37c-4157-a9f4-506e4678fbb3.png?v=1757311755"},{"product_id":"spodnie-damskie-zimowe-palazzowy-kroj","title":"Dámske zimné nohavice | Palazzový strih","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1.3rem; letter-spacing: initial; text-transform: initial;\"\u003eOŽIVTE SVOJ ZIMNÝ ŠATNÍK!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eObjavte zimné palazzo nohavice navrhnuté pre modernú ženu. Vysoký pás a nastaviteľný šnúrka v páse spájajú eleganciu s pohodlím, vďaka čomu sú tieto nohavice skvelou voľbou na rôzne príležitosti. Široké nohavice dodávajú celku uvoľnený charakter a zároveň zvýrazňujú jedinečný štýl zimných outfitov.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKE ZIMNÉ NOHAVICE PALAZZO?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVysoký pás opticky predlžuje postavu a zvýrazňuje pás,\u003c\/strong\u003e čo dodáva nohaviciam eleganciu v každodenných aj výnimočných zimných kombináciách\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNastaviteľný šnúrka v páse umožňuje individuálne prispôsobenie,\u003c\/strong\u003e zabezpečujúc pohodlie počas celého dňa a uvoľnený strih v rôznych situáciách – od práce až po večerné výlety\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniverzálny strih,\u003c\/strong\u003e ktorý sa skvele hodí do mnohých outfitov – od voľných, každodenných kombinácií s mikinou až po formálnejšie zostavy so štýlovou košeľou alebo sakom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŠiroké nohavice dodávajú ľahkosť a úplnú voľnosť pohybu,\u003c\/strong\u003e zároveň nohaviciam dodávajú módny a moderný vzhľad, ktorý vyniká v zimnom šatníku\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Čierna \/ S","offer_id":51405510213973,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":51405510246741,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":51405510279509,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":51405510312277,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":51405510345045,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":51405510377813,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 4XL","offer_id":51405510410581,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 5XL","offer_id":51405510443349,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ S","offer_id":51405510476117,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ M","offer_id":51405510508885,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ L","offer_id":51405510541653,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ XL","offer_id":51405510574421,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ 2XL","offer_id":51405510607189,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ 3XL","offer_id":51405510639957,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ 4XL","offer_id":51405510672725,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ 5XL","offer_id":51405510705493,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ S","offer_id":51405510738261,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ M","offer_id":51405510771029,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ L","offer_id":51405510803797,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ XL","offer_id":51405510836565,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ 2XL","offer_id":51405510869333,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ 3XL","offer_id":51405510902101,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ 4XL","offer_id":51405510934869,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ 5XL","offer_id":51405510967637,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ S","offer_id":51405511000405,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ M","offer_id":51405511033173,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ L","offer_id":51405511065941,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ XL","offer_id":51405511098709,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 2XL","offer_id":51405511131477,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 3XL","offer_id":51405511164245,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 4XL","offer_id":51405511197013,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 5XL","offer_id":51405511229781,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ S","offer_id":51405511262549,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ M","offer_id":51405511295317,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ L","offer_id":51405511328085,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ XL","offer_id":51405511360853,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ 2XL","offer_id":51405511393621,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ 3XL","offer_id":51405511426389,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ 4XL","offer_id":51405511459157,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ 5XL","offer_id":51405511491925,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/1_1GRATIS-238.png?v=1757312460"},{"product_id":"spodnie-damskie-z-szerokimi-nogawkami","title":"Dámske nohavice so širokými nohavicami | Vysoký pás, abstraktný vzor","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZVYŠTE SVOJ ZIMNÝ ŠTÝL!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eDodajte výnimočný charakter svojmu zimnému šatníku vďaka Dámskym nohaviciam so širokými nohavicami – Vysoký pás – Abstraktný vzor. Tento model spája odvážny dizajn s klasickým strihom, zvýrazňuje prednosti postavy a dodáva energiu každodenným aj večerným outfitom. Je to prvok, ktorý sa ľahko stane stredobodom vašej zimnej kolekcie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKE NOHAVICE SO ŠIROKÝMI NOHAVICAMI?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVysoký pás jemne zvýrazňuje pás,\u003c\/strong\u003e vytvára elegantnú líniu postavy a dodáva outfitom proporčný charakter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbstraktný vzor vyniká v dave a dodáva originalitu,\u003c\/strong\u003e vďaka čomu každý outfit získava jedinečný výraz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŠiroké nohavice zabezpečujú voľnosť pohybu počas celého dňa,\u003c\/strong\u003e zaručujúc pohodlie pri prechádzkach aj stretnutiach v meste.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniverzálny strih\u003c\/strong\u003e umožňuje kombinovať ich s rôznymi kúskami oblečenia – od jednoduchých blúzok po elegantnejšie vrchné diely, čo umožňuje vytvárať množstvo outfitov na rôzne príležitosti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Čierna \/ S","offer_id":51405683949909,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":51405683982677,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":51405684015445,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":51405684048213,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":51405684080981,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":51405684113749,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 4XL","offer_id":51405684146517,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 5XL","offer_id":51405684179285,"sku":null,"price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/14_1e3d6b62-2dd7-431f-aeb1-8b8a6a681d80.png?v=1757313310"},{"product_id":"spodnie-damskie-zimowe-zestaw-z-kamizelka","title":"Dámske zimné nohavice | Set s vestou","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZVYŠTE SVOJ ZIMNÝ ŠTÝL S VÝNIMOČNOU SÚPRAVOU!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eObohaťte svoj šatník o dámsku zimnú súpravu, ktorá obsahuje elegantnú vestu a nohavice so širokými nohavicami a vysokým pásom. Je to kombinácia klasického strihu s moderným prvkom, ktorá sa hodí na pracovné stretnutia aj na formálnejšie udalosti. Vďaka univerzálnemu charakteru je súprava vhodná v mnohých situáciách, od každodenných povinností až po večerné výlety.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ ZIMNÚ SÚPRAVU S NOHAVICAMI A VESTOU?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStarostlivo prepracovaný strih\u003c\/strong\u003e zvýrazňuje postavu a dodáva jej súdržný a estetický vzhľad bez preháňania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSúpravu možno kombinovať s mnohými kúskami oblečenia\u003c\/strong\u003e – od jednoduchých blúzok po elegantnejšie doplnky – čo umožňuje vytvárať rôznorodé štýly.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHodí sa rovnako do pracovného prostredia,\u003c\/strong\u003e ako aj na slávnostné príležitosti, vždy vyzerá primerane k situácii.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign zohľadňuje potreby zimného obdobia,\u003c\/strong\u003e vďaka čomu zostáva súprava praktickým a štýlovým riešením v chladnejších dňoch.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Čierna \/ S","offer_id":51405777011029,"sku":"2427901010","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":51405777043797,"sku":"2427901011","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":51405777076565,"sku":"2427901012","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":51405777109333,"sku":"2427901013","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XXL","offer_id":51405777142101,"sku":"2427901014","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ S","offer_id":51405777174869,"sku":"2427901015","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ M","offer_id":51405777207637,"sku":"2427901016","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ L","offer_id":51405777240405,"sku":"2427901017","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ XL","offer_id":51405777273173,"sku":"2427901018","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ XXL","offer_id":51405777305941,"sku":"2427901019","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ S","offer_id":51405777338709,"sku":"2427901040","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ M","offer_id":51405777371477,"sku":"2427901041","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ L","offer_id":51405777404245,"sku":"2427901042","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ XL","offer_id":51405777437013,"sku":"2427901043","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ XXL","offer_id":51405777469781,"sku":"2427901044","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ S","offer_id":51405777502549,"sku":"2427901020","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ M","offer_id":51405777535317,"sku":"2427901021","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ L","offer_id":51405777568085,"sku":"2427901022","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ XL","offer_id":51405777600853,"sku":"2427901023","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ XXL","offer_id":51405777633621,"sku":"2427901024","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ S","offer_id":51405777666389,"sku":"2427901025","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ M","offer_id":51405777699157,"sku":"2427901026","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ L","offer_id":51405777731925,"sku":"2427901027","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ XL","offer_id":51405777764693,"sku":"2427901028","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ XXL","offer_id":51405777797461,"sku":"2427901029","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Bordová \/ S","offer_id":51405777830229,"sku":"2427901030","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Bordová \/ M","offer_id":51405777862997,"sku":"2427901031","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Bordová \/ L","offer_id":51405777895765,"sku":"2427901032","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Bordová \/ XL","offer_id":51405777928533,"sku":"2427901033","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Bordová \/ XXL","offer_id":51405777961301,"sku":"2427901034","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ S","offer_id":51405777994069,"sku":"2427901045","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ M","offer_id":51405778026837,"sku":"2427901046","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ L","offer_id":51405778059605,"sku":"2427901047","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ XL","offer_id":51405778092373,"sku":"2427901048","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ XXL","offer_id":51405778125141,"sku":"2427901049","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ S","offer_id":51405778157909,"sku":"2427901035","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ M","offer_id":51405778190677,"sku":"2427901036","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ L","offer_id":51405778223445,"sku":"2427901037","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ XL","offer_id":51405778256213,"sku":"2427901038","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ XXL","offer_id":51405778288981,"sku":"2427901039","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/O1CN01KpiHiG1koOHu4WeT8__2216321054730-0-cib.jpg?v=1757313896"},{"product_id":"spodnie-damskie-pinstripe-zimowe","title":"Dámske zimné nohavice s prúžkom | Módny strih","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZVYŠTE SVOJ ZIMNÝ ŠTÝL!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eDámske nohavice s prúžkom na zimnú sezónu sú návrhom, ktorý prináša do outfitu klasický charakter s nádychom modernosti. Široké nohavice vytvárajú výraznú líniu, ktorá sa hodí tak do práce, ako aj na stretnutia mimo kancelárie. Tento model je súčasťou šatníka, ktorú ľahko prispôsobíte rôznym situáciám a príležitostiam.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKE ZIMNÉ NOHAVICE PINSTRIPE?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrih s prúžkom dodáva každému outfitu výrazný charakter,\u003c\/strong\u003e a zároveň zostáva dostatočne jemný, aby sa dal kombinovať s jednoduchými blúzkami aj s dekoratívnejšími kúskami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŠiroké nohavice poskytujú voľnosť pohybu a umožňujú vytvárať outfity,\u003c\/strong\u003e ktoré vyzerajú dobre v dynamických, každodenných situáciách.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrih prispôsobený rôznym príležitostiam zabezpečuje,\u003c\/strong\u003e že nohavice vyzerajú vhodne tak v kancelárii, ako aj na podujatiach vyžadujúcich starostlivo upravený vzhľad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJednoduché na kombinovanie s inými kúskami šatníka,\u003c\/strong\u003e vďaka čomu sú praktickou voľbou na mnoho sezón a príležitostí.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Tmavomodrá \/ S","offer_id":51405955301717,"sku":"8377789410","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ M","offer_id":51405955334485,"sku":"8377789411","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ L","offer_id":51405955367253,"sku":"8377789412","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ XL","offer_id":51405955400021,"sku":"8377789413","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ 2XL","offer_id":51405955432789,"sku":"8377789414","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ S","offer_id":51405955465557,"sku":"8377789415","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":51405955498325,"sku":"8377789416","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":51405955531093,"sku":"8377789417","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ XL","offer_id":51405955563861,"sku":"8377789418","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":51405955596629,"sku":"8377789419","price":279.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/Scc560dce4dc844ee969ea864ab9c018bZ_2000x_061d61d6-1265-4fdb-b765-b7afe02632f3.webp?v=1757314829"},{"product_id":"damskie-szerokie-spodnie-cropped","title":"Dámske široké skrátené nohavice v voľnom strihu | Posunutý spodok","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZDÔRAZNI SVOJ ŠTÝL DÁMSKYM ŠIROKÝM KROJENÝM NOHAVICIAM!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eDámske široké krojené nohavice vynikajú moderným strihom, ktorý zdôrazňuje ľahkosť v každodenných outfitoch. Ich charakteristický tvar prináša sviežosť do klasického šatníka a dodáva štýlu výraznejší charakter. Tento model spája jednoduchosť s možnosťou vytvárania rôznorodých kombinácií.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKE ŠIROKÉ KROJENÉ NOHAVICE V VOĽNOM STRIHU?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVýrazný strih: \u003c\/strong\u003eŠiroké nohavice vytvárajú efektnú líniu, dodávajú celku vyvážené proporcie a robia z nohavíc ústredný prvok outfitu, ktorý sa odlišuje od tradičných modelov.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModerný akcent: \u003c\/strong\u003eSkrotená dĺžka prináša prelomenie klasického tvaru a dodáva celku dynamický charakter, ktorý obohacuje vzhľad každodenných aj poloforiemných štýlov.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktické prvky: \u003c\/strong\u003eBočné vrecká jemne zapracované do dizajnu nenarúšajú minimalistický vzhľad, zároveň však zdôrazňujú precíznosť spracovania celku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMožnosti štýlovania: \u003c\/strong\u003eTieto nohavice sa ľahko kombinujú s rôznymi kúskami oblečenia – od jednoduchých tričiek po elegantnejšie blúzky – vďaka čomu získate množstvo možností na rozmanité outfity.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Čierna \/ S","offer_id":51491961733461,"sku":"6957157010","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":51491961766229,"sku":"6957157011","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":51491961798997,"sku":"6957157012","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":51491961831765,"sku":"6957157013","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":51491961864533,"sku":"6957157014","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":51491961897301,"sku":"6957157015","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 4XL","offer_id":51491961930069,"sku":"6957157016","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 5XL","offer_id":51491961962837,"sku":"6957157017","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ S","offer_id":51491961995605,"sku":"6957157018","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ M","offer_id":51491962028373,"sku":"6957157019","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ L","offer_id":51491962061141,"sku":"6957157020","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ XL","offer_id":51491962093909,"sku":"6957157021","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ 2XL","offer_id":51491962126677,"sku":"6957157022","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ 3XL","offer_id":51491962159445,"sku":"6957157023","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ 4XL","offer_id":51491962192213,"sku":"6957157024","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ 5XL","offer_id":51491962224981,"sku":"6957157025","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ S","offer_id":51491962257749,"sku":"6957157026","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ M","offer_id":51491962290517,"sku":"6957157027","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ L","offer_id":51491962323285,"sku":"6957157028","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ XL","offer_id":51491962356053,"sku":"6957157029","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 2XL","offer_id":51491962388821,"sku":"6957157030","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 3XL","offer_id":51491962421589,"sku":"6957157031","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 4XL","offer_id":51491962454357,"sku":"6957157032","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 5XL","offer_id":51491962487125,"sku":"6957157033","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelená vojenská \/ S","offer_id":51491962519893,"sku":"6957157034","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelená vojenská \/ M","offer_id":51491962552661,"sku":"6957157035","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelená vojenská \/ L","offer_id":51491962585429,"sku":"6957157036","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelená vojenská \/ XL","offer_id":51491962618197,"sku":"6957157037","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelená vojenská \/ 2XL","offer_id":51491962650965,"sku":"6957157038","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelená vojenská \/ 3XL","offer_id":51491962683733,"sku":"6957157039","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelená vojenská \/ 4XL","offer_id":51491962716501,"sku":"6957157040","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelená vojenská \/ 5XL","offer_id":51491962749269,"sku":"6957157041","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ S","offer_id":51491962782037,"sku":"6957157042","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":51491962814805,"sku":"6957157043","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":51491962847573,"sku":"6957157044","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ XL","offer_id":51491962880341,"sku":"6957157045","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":51491962913109,"sku":"6957157046","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 3XL","offer_id":51491962945877,"sku":"6957157047","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 4XL","offer_id":51491962978645,"sku":"6957157048","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 5XL","offer_id":51491963011413,"sku":"6957157049","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/Image_24cd6fca-f5cc-4ab0-8911-a68d8ea9087a.jpg?v=1758344375"},{"product_id":"szerokie-spodnie-damskie-zimowy","title":"Dámske široké nohavice | Zimný vysoký pás","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDOPLŇTE SVOJ ZIMNÝ ŠATNÍK!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eŠiroké dámske nohavice s vysokým pásom prinášajú do outfitu moderný a prepracovaný akcent. Ich charakteristický strih zvýrazňuje postavu a celok získava módny charakter. Tento model prirodzene spája každodennú praktickosť s možnosťou vytvárania sofistikovanejších kombinácií.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ ŠIROKÉ DÁMSKE NOHAVICE S VYSOKÝM PÁSOM?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZdôraznený pás:\u003c\/strong\u003e Vysoký pás dodáva proporciám postavy vyvážený vzhľad a robí z nohavíc výrazný prvok každého outfitu, ktorý dobre ladí ako s kratšími topmi, tak s klasickými košeľami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePremyslený strih:\u003c\/strong\u003e Široké nohavice v kombinácii s prepracovanou líniou nohavíc vytvárajú moderný vizuálny efekt, ktorý vyniká oproti tradičným strihom a zdôrazňuje individuálny charakter celého outfitu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstetické detaily:\u003c\/strong\u003e Dekoratívne gombíky a starostlivo umiestnené vrecká dodávajú celku charakter, vytvárajúc harmonickú rovnováhu medzi jednoduchosťou formy a detailmi, ktoré upútajú pozornosť.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniverzálne kombinácie:\u003c\/strong\u003e Tento model možno kombinovať s rôznymi kúskami oblečenia – od voľných sveterov po elegantné blúzky – čo umožňuje vytvárať ako každodenné, tak aj prepracovanejšie outfity prispôsobené príležitosti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Čierna \/ S","offer_id":51492017635669,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":51492017668437,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":51492017701205,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":51492017733973,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":51492017766741,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 4XL","offer_id":51492017799509,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 5XL","offer_id":51492017832277,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tyrkysová \/ S","offer_id":51492017865045,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tyrkysová \/ M","offer_id":51492017897813,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tyrkysová \/ L","offer_id":51492017930581,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tyrkysová \/ 2XL","offer_id":51492017963349,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tyrkysová \/ 3XL","offer_id":51492017996117,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tyrkysová \/ 4XL","offer_id":51492018028885,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tyrkysová \/ 5XL","offer_id":51492018061653,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ S","offer_id":51492018094421,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ M","offer_id":51492018127189,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ L","offer_id":51492018159957,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ 2XL","offer_id":51492018192725,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ 3XL","offer_id":51492018225493,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ 4XL","offer_id":51492018258261,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ 5XL","offer_id":51492018291029,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ S","offer_id":51492018323797,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":51492018356565,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":51492018389333,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":51492018422101,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 3XL","offer_id":51492018454869,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 4XL","offer_id":51492018487637,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 5XL","offer_id":51492018520405,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/09c3a28538c5d6e75517493f185375228287010e.jpg?v=1758345048"},{"product_id":"damskie-szerokie-spodnie-w-paski","title":"Dámske široké nohavice s pásikmi a elastickým pásom | Štýlové","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZDÔRAZNI SVOJ ŠTÝL DÁMSKÝMI PRUŽKOVANÝMI NOHAVICAMI!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eDámske široké nohavice s pruhmi prinášajú moderný akcent do každodenných outfitov. Voľný strih v kombinácii s výrazným vzorom dodáva každej štýlizácii charakter a pritiahne pohľady. Tento model prirodzene spája jednoduchosť formy s možnosťou vytvárania mnohých zaujímavých kombinácií.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKE ŠIROKÉ PRUŽKOVANÉ NOHAVICE S ELASTICKÝM PÁSOM?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŠiroké nohavice:\u003c\/strong\u003e Voľný strih dodáva postave vizuálnu ľahkosť a vytvára efekt, ktorý odlišuje nohavice od klasickejších modelov, umožňujúc dosiahnuť štýl s moderným a uvoľneným charakterom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElastický pás:\u003c\/strong\u003e Nastaviteľná šnúrka a priliehavý strih v páse zabezpečujú, že nohavice dobre sedia na postave, zároveň zdôrazňujú proporcie a prinášajú akcent, ktorý prelamuje jednoduchosť celku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVertikálny vzor:\u003c\/strong\u003e Pruhy pozdĺž nohavíc dodávajú nohaviciam výraznosť, zdôrazňujú ich súčasný charakter a prirodzene vnášajú detail, ktorý obohacuje každý každodenný outfit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMožnosti kombinovania:\u003c\/strong\u003e Tento model sa hodí k mnohým kúskom šatníka – od jednoduchých tričiek po košele a ľahké saká – čo poskytuje široký priestor na tvorbu outfitov prispôsobených rôznym príležitostiam a individuálnemu štýlu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Čierna Biela \/ S","offer_id":51492065247573,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna Biela \/ M","offer_id":51492065280341,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna Biela \/ L","offer_id":51492065313109,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna Biela \/ XL","offer_id":51492065345877,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/1719799257169ffd57536acc433c8f2ebff6b1d674_thumbnail_600x_e1a83bc3-d84c-4acc-98d5-6257e8605b6b.jpg?v=1758345498"},{"product_id":"spodnie-trekkingowe-damskie","title":"Dámske turistické nohavice | Vysoký pás","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZDÔRAZNI SVOJ ŠTÝL DÁMSKYM TREKINGOVÝM NOHAVICIAM S VYSOKÝM PÁSOM!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDámske trekingové nohavice s vysokým pásom sú modelom pripraveným pre aktívne dni. Ich dĺžka a jednoduchý strih umožňujú ľahko ich zaradiť do športových outfitov na každý deň. Vďaka univerzálnemu dizajnu sa dobre kombinujú s rôznymi kúskami oblečenia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKE TREKINGOVÉ NOHAVICE S VYSOKÝM PÁSOM?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDlhý nohavíc:\u003c\/strong\u003e Celá dĺžka nohavíc umožňuje voľne ich kombinovať s rôznou športovou alebo trekingovou obuvou, čím vznikajú súdržné súpravy na aktivity vonku aj na bežné nosenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVysoký pás:\u003c\/strong\u003e Strih s vyšším pásom umožňuje estetické prispôsobenie postave a vytvára výraznú líniu v páse, vďaka čomu sa nohavice ľahko kombinujú s kratšími topmi alebo mikinami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktické vrecká:\u003c\/strong\u003e Bočné vrecká pridávajú funkčnosť, umožňujú uchovávať drobné doplnky, ktoré chceš mať vždy pri sebe počas každodenných aktivít alebo na túrach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŠportový charakter:\u003c\/strong\u003e Jednoduchý, jednotný vzor a hladký povrch bez potlače robia z nohavíc základ pre tvorbu rôznorodých športových outfitov, ktoré môžeš nosiť celý rok.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Khaki \/ 8","offer_id":51498354966869,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 10","offer_id":51498354999637,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 12-14","offer_id":51498355032405,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 16","offer_id":51498355065173,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 18","offer_id":51498355097941,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 8","offer_id":51498356113749,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 10","offer_id":51498356146517,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 12-14","offer_id":51498356179285,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 16","offer_id":51498356212053,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 18","offer_id":51498356244821,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/imgi_25_7c3e935f-4786-497d-86f4-d43c8ae2887d.jpg?v=1758443432"},{"product_id":"spodnie-trekkingowe-damskie-codzienny","title":"Dámske turistické nohavice | Každodenný štýl","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZDÔRAZNI SVOJ ŠTÝL DÁMSKÝMI TREKINGOVÝMI NOHAVICAMI V KAŽDODENNOM PREVEDENÍ!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDámske trekingové nohavice v každodennom štýle sú univerzálnym kúskom oblečenia, ktorý sa hodí do mnohých situácií. Vďaka jednoduchému strihu ich možno ľahko kombinovať s rôznymi outfitmi, od športových po casual. Neutrálna farba a prepracované detaily im dodávajú všestranný charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKE TREKINGOVÉ NOHAVICE V KAŽDODENNOM ŠTÝLE?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktické zapínanie na zips:\u003c\/strong\u003e Zips v páse uľahčuje rýchle obliekanie a vyzliekanie nohavíc, zároveň je estetickým detailom, ktorý dodáva celku uprataný vzhľad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZúžená nohavica:\u003c\/strong\u003e Nohavice s mierne priliehavým strihom vytvárajú výraznú líniu postavy a dobre ladia so športovou alebo trekingovou obuvou, čo umožňuje vytvárať súdržné štýly.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElastický pás:\u003c\/strong\u003e Pás s možnosťou regulácie sa prispôsobí postave, poskytuje praktické riešenie na každý deň a uľahčuje kombinovanie nohavíc s rôznymi vrchnými časťami oblečenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniverzálny dizajn:\u003c\/strong\u003e Jednofarebný a jednoduchý strih umožňuje využiť nohavice v rôznych situáciách – od rekreačných výletov po každodenné povinnosti – čo z nich robí všestranný doplnok v šatníku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Khaki \/ 6","offer_id":51498400448853,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 8","offer_id":51498400481621,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 10","offer_id":51498400514389,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 12-14","offer_id":51498400547157,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 16","offer_id":51498400579925,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 18","offer_id":51498400612693,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 6","offer_id":51498400645461,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 8","offer_id":51498400678229,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 10","offer_id":51498400710997,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 12-14","offer_id":51498400743765,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 16","offer_id":51498400776533,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 18","offer_id":51498400809301,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 6","offer_id":51498400842069,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 8","offer_id":51498400874837,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 10","offer_id":51498400907605,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 12-14","offer_id":51498400940373,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 16","offer_id":51498400973141,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 18","offer_id":51498401005909,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/imgi_12_d69bd8bc-7b17-43be-87e5-9b852a1c4e14.jpg?v=1758444556"},{"product_id":"spodnie-trekkingowe-damskie-sportowy","title":"Dámske turistické nohavice | Športový strih","description":"\u003ch2 data-start=\"427\" data-end=\"810\"\u003e\u003cstrong data-start=\"427\" data-end=\"502\"\u003eZDÔRAZNI SVOJ ŠTÝL DÁMSKÝMI TREKINGOVÝMI NOHAVICAMI SO ŠPORTOVÝM STRIHOM!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"427\" data-end=\"810\"\u003eDámske trekingové nohavice so športovým strihom sú model, ktorý možno kombinovať s mnohými každodennými outfitmi. Vďaka jednoduchému strihu sú vhodné na rekreačné aktivity aj pobyt v prírode. Ich univerzálny charakter z nich robí praktický kúsok šatníka počas celého roka.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"812\" data-end=\"879\"\u003e\u003cstrong data-start=\"812\" data-end=\"877\"\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKE TREKINGOVÉ NOHAVICE SO ŠPORTOVÝM STRIHOM?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"880\" data-end=\"1660\"\u003e\n\u003cli data-start=\"880\" data-end=\"1089\"\u003e\n\u003cp data-start=\"882\" data-end=\"1089\"\u003e\u003cstrong data-start=\"882\" data-end=\"899\"\u003eDlhý nohav\u003c\/strong\u003e: Nohavice s plnou dĺžkou dobre ladia so športovou a trekingovou obuvou, čo umožňuje vytvárať outfity na aktivity vonku aj na každodenné nosenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1090\" data-end=\"1271\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1092\" data-end=\"1271\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1092\" data-end=\"1115\"\u003eZapínanie na šnúrku\u003c\/strong\u003e: Regulácia v páse pomocou šnúrky umožňuje prispôsobiť nohavice postave, čo zvyšuje ich praktickosť a uľahčuje používanie v rôznych situáciách.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1272\" data-end=\"1476\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1274\" data-end=\"1476\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1274\" data-end=\"1304\"\u003ePraktické cargo vrecká\u003c\/strong\u003e: Bočné vrecká v cargo štýle umožňujú mať drobné predmety po ruke, čo robí nohavice funkčnou voľbou na každý deň aj na cestovanie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1477\" data-end=\"1660\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1479\" data-end=\"1660\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1479\" data-end=\"1501\"\u003eUniverzálny dizajn\u003c\/strong\u003e: Jednoduchá, jednofarebná farba a hladké prevedenie umožňujú ľahko kombinovať nohavice s rôznymi kúskami oblečenia, od športových mikín po každodenné tričká.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Czarny \/ 8","offer_id":51498442654037,"sku":"3393472310","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 10","offer_id":51498442686805,"sku":"3393472311","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 12-14","offer_id":51498442719573,"sku":"3393472312","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 16","offer_id":51498442752341,"sku":"3393472313","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 18","offer_id":51498442785109,"sku":"3393472314","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 8","offer_id":51498442817877,"sku":"3393472315","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 10","offer_id":51498442850645,"sku":"3393472316","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 12-14","offer_id":51498442883413,"sku":"3393472317","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 16","offer_id":51498442916181,"sku":"3393472318","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 18","offer_id":51498442948949,"sku":"3393472319","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 8","offer_id":51498442981717,"sku":"3393472320","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 10","offer_id":51498443014485,"sku":"3393472321","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 12-14","offer_id":51498443047253,"sku":"3393472322","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 16","offer_id":51498443080021,"sku":"3393472323","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 18","offer_id":51498443112789,"sku":"3393472324","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"zielony wojskowy \/ 8","offer_id":51498443145557,"sku":"3393472325","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"zielony wojskowy \/ 10","offer_id":51498443178325,"sku":"3393472326","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"zielony wojskowy \/ 12-14","offer_id":51498443211093,"sku":"3393472327","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"zielony wojskowy \/ 16","offer_id":51498443243861,"sku":"3393472328","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"zielony wojskowy \/ 18","offer_id":51498443276629,"sku":"3393472329","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 8","offer_id":51498443309397,"sku":"3393472330","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 10","offer_id":51498443342165,"sku":"3393472331","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 12-14","offer_id":51498443374933,"sku":"3393472332","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 16","offer_id":51498443407701,"sku":"3393472333","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 18","offer_id":51498443440469,"sku":"3393472334","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/ce3293fc-fba9-4ea2-bb22-2dc2e6d2ff2c.webp?v=1758446449"},{"product_id":"spodnie-trekkingowe-damskie-solidny","title":"Dámske turistické nohavice | Pevný outdoorový štýl","description":"\u003ch2 data-start=\"448\" data-end=\"851\"\u003e\u003cstrong\u003eZDÔRAZNI SVOJ ŠTÝL DÁMSKÝMI TREKINGOVÝMI NOHAVICAMI V OUTDOOROVOM ŠTÝLE?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"448\" data-end=\"851\"\u003eDámske trekingové nohavice v outdoorovom štýle sú praktickým kúskom oblečenia určeným na aktivity na čerstvom vzduchu. Ich jednoduchý strih a jednotná farba zabezpečujú, že dobre ladia s mnohými športovými outfitmi. Vďaka premysleným detailom je tento model použiteľný v rôznych situáciách počas celého roka.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"853\" data-end=\"918\"\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKE TREKINGOVÉ NOHAVICE V OUTDOOROVOM ŠTÝLE?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDlhý nohavec s možnosťou odopnutia:\u003c\/strong\u003e Nohavice majú plnú dĺžku, ktorú je možné premeniť na kratšiu verziu, čo umožňuje prispôsobiť ich poveternostným podmienkam a charakteru aktivity.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktické vrecká:\u003c\/strong\u003e Vrecká umiestnené po bokoch zvyšujú funkčnosť, umožňujúc uloženie drobných predmetov na dosah ruky počas túr alebo bežných činností.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZapínanie na gombíky:\u003c\/strong\u003e Klasické zapínanie vpredu zabezpečuje upravený vzhľad a stabilné držanie nohavíc na mieste, bez ohľadu na situáciu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniverzálny dizajn:\u003c\/strong\u003e Jednotná farba a jednoduchý strih robia z nohavíc kúsky, ktoré možno nosiť počas celého roka – od výletov v prírode až po každodenné rekreačné outfity.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Czarny \/ 6","offer_id":51498547249493,"sku":"9216263610","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 8","offer_id":51498576904533,"sku":"9216263611","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 10","offer_id":51498576937301,"sku":"9216263612","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 12-14","offer_id":51498576970069,"sku":"9216263613","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 16","offer_id":51498577002837,"sku":"9216263614","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 18","offer_id":51498577035605,"sku":"9216263615","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"zielony wojskowy \/ 6","offer_id":51498547282261,"sku":"9216263616","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"zielony wojskowy \/ 8","offer_id":51498577068373,"sku":"9216263617","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"zielony wojskowy \/ 10","offer_id":51498577101141,"sku":"9216263618","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"zielony wojskowy \/ 12-14","offer_id":51498577133909,"sku":"9216263619","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"zielony wojskowy \/ 16","offer_id":51498577166677,"sku":"9216263620","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"zielony wojskowy \/ 18","offer_id":51498577199445,"sku":"9216263621","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 6","offer_id":51498547315029,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 8","offer_id":51498577232213,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 10","offer_id":51498577264981,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 12-14","offer_id":51498577297749,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 16","offer_id":51498577330517,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 18","offer_id":51498577363285,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ 6","offer_id":51498547347797,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ 8","offer_id":51498577396053,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ 10","offer_id":51498577428821,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ 12-14","offer_id":51498577461589,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ 16","offer_id":51498577494357,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ 18","offer_id":51498577527125,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 6","offer_id":51498547380565,"sku":"9216263634","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 8","offer_id":51498577559893,"sku":"9216263635","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 10","offer_id":51498577592661,"sku":"9216263636","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 12-14","offer_id":51498577625429,"sku":"9216263637","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 16","offer_id":51498577658197,"sku":"9216263638","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 18","offer_id":51498577690965,"sku":"9216263639","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"ciemnoszary \/ 6","offer_id":51498547413333,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"ciemnoszary \/ 8","offer_id":51498577723733,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"ciemnoszary \/ 10","offer_id":51498577756501,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"ciemnoszary \/ 12-14","offer_id":51498577789269,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"ciemnoszary \/ 16","offer_id":51498577822037,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"ciemnoszary \/ 18","offer_id":51498577854805,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"srebrny \/ 6","offer_id":51498547446101,"sku":"9216263646","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"srebrny \/ 8","offer_id":51498577887573,"sku":"9216263647","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"srebrny \/ 10","offer_id":51498577920341,"sku":"9216263648","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"srebrny \/ 12-14","offer_id":51498577953109,"sku":"9216263649","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"srebrny \/ 16","offer_id":51498577985877,"sku":"9216263650","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"srebrny \/ 18","offer_id":51498578018645,"sku":"9216263651","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/imgi_12_26887bf6-1d3f-427b-9e1c-be4b17d89553.jpg?v=1758447289"},{"product_id":"spodnie-trekkingowe-damskie-nowoczesny","title":"Dámske turistické nohavice | Moderný dizajn","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZDÔRAZNI SVOJ ŠTÝL DÁMSKÝMI TREKINGOVÝMI NOHAVICAMI V MODERNOM PREVEDENÍ!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDámske trekingové nohavice s moderným strihom sú modelom vytvoreným pre aktivity na čerstvom vzduchu a každodenné nosenie. Ich jednoduchý dizajn sa dobre kombinuje s rôznymi športovými a casual outfitmi. Vďaka praktickým detailom sú univerzálnym kúskom šatníka, ktorý môžete nosiť počas celého roka.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKE TREKINGOVÉ NOHAVICE V MODERNOM ŠTÝLE?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktické vrecká:\u003c\/strong\u003e Bočné vrecká zvyšujú funkčnosť, umožňujú uchovávať drobné doplnky, ako kľúče alebo telefón, vždy po ruke.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElastický pás:\u003c\/strong\u003e Pás s reguláciou zabezpečuje stabilné prispôsobenie, čo robí nohavice praktickou voľbou na prechádzky mestom aj aktivity v prírode.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCelková dĺžka:\u003c\/strong\u003e Nohavice s plnou dĺžkou dobre ladia s trekingovou a športovou obuvou, vďaka čomu ich ľahko skombinujete v rôznych štýloch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniverzálny vzhľad:\u003c\/strong\u003e Jednofarebný a jednoduchý strih robí nohavice ľahko zapojiteľnými do každodenného oblečenia, bez ohľadu na ročné obdobie či príležitosť.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Czarny \/ 8","offer_id":51498605773141,"sku":"8739940210","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 10","offer_id":51498605805909,"sku":"8739940211","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 12-14","offer_id":51498605838677,"sku":"8739940212","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 16","offer_id":51498605871445,"sku":"8739940213","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 18","offer_id":51498605904213,"sku":"8739940214","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"ciemnoszary \/ 8","offer_id":51498605936981,"sku":"8739940215","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"ciemnoszary \/ 10","offer_id":51498605969749,"sku":"8739940216","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"ciemnoszary \/ 12-14","offer_id":51498606002517,"sku":"8739940217","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"ciemnoszary \/ 16","offer_id":51498606035285,"sku":"8739940218","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"ciemnoszary \/ 18","offer_id":51498606068053,"sku":"8739940219","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 8","offer_id":51498606100821,"sku":"8739940220","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 10","offer_id":51498606133589,"sku":"8739940221","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 12-14","offer_id":51498606166357,"sku":"8739940222","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 16","offer_id":51498606199125,"sku":"8739940223","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 18","offer_id":51498606231893,"sku":"8739940224","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 8","offer_id":51498606264661,"sku":"8739940225","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 10","offer_id":51498606297429,"sku":"8739940226","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 12-14","offer_id":51498606330197,"sku":"8739940227","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 16","offer_id":51498606362965,"sku":"8739940228","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 18","offer_id":51498606395733,"sku":"8739940229","price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/imgi_13_ab071c16-cd49-4337-8918-9c4a4ea249dd.jpg?v=1758448516"},{"product_id":"spodnie-trekkingowe-wielozadaniowy","title":"Dámske turistické nohavice | Viacúčelový turistický štýl","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZDÔRAZNI SVOJ ŠTÝL DÁMSKÝMI TREKINGOVÝMI NOHAVICAMI V MULTIFUNKČNOM PREVEDENÍ!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDámske trekingové nohavice v turistickom štýle sú modelom, ktorý sa osvedčí ako pri aktivitách v prírode, tak aj pri každodennom nosení. Ich jednoduchý strih umožňuje vytvárať rôzne štýly bez ohľadu na príležitosť. Vďaka praktickým detailom sa nohavice stávajú univerzálnym kúskom šatníka vhodným na každé ročné obdobie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKE TREKINGOVÉ NOHAVICE V TURISTICKOM ŠTÝLE?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegulovateľný pás:\u003c\/strong\u003e Pás v páse umožňuje prispôsobenie nohavíc postave, čo zvyšuje ich praktickosť a zabezpečuje pohodlné nosenie v rôznych situáciách.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZapínanie na gombík:\u003c\/strong\u003e Klasické zapínanie vpredu zaručuje estetický vzhľad a stabilné držanie nohavíc na mieste, bez ohľadu na typ aktivity.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktické vrecká:\u003c\/strong\u003e Niekoľko vreciek umožňuje uloženie drobných doplnkov na dosah ruky, čo robí nohavice funkčnou voľbou na každý deň aj na túry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniverzálny dizajn:\u003c\/strong\u003e Jednoduchá, jednofarebná farba s kontrastnými detailmi umožňuje ľahké kombinovanie nohavíc s rôznymi kúskami oblečenia, od športových mikín po bežné tričká.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Czarny \/ 31","offer_id":51498672456021,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 32","offer_id":51498672488789,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 34","offer_id":51498672521557,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 36","offer_id":51498672554325,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 38","offer_id":51498672587093,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 40-42","offer_id":51498672619861,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 31","offer_id":51498672652629,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 32","offer_id":51498672685397,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 34","offer_id":51498672718165,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 36","offer_id":51498672750933,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 38","offer_id":51498672783701,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 40-42","offer_id":51498672816469,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 31","offer_id":51498672849237,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 32","offer_id":51498672882005,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 34","offer_id":51498672914773,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 36","offer_id":51498672947541,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 38","offer_id":51498672980309,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 40-42","offer_id":51498673013077,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 31","offer_id":51498673045845,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 32","offer_id":51498673078613,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 34","offer_id":51498673111381,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 36","offer_id":51498673144149,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 38","offer_id":51498673176917,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 40-42","offer_id":51498673209685,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/004ed8b6-267b-4718-9532-1f9d962fa1da.webp?v=1758449367"},{"product_id":"kombinezon-damski-zestaw-zakiet","title":"Dámsky overal súprava s blejzrom a nohavicami | Klasický strih","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZDÔRAZNI SVOJ ŠTÝL KLASICKOU SÚPRAVOU!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eDámsky overal v podobe súpravy so sakom a nohavicami je návrh, ktorý spája moderný vzhľad s klasickým charakterom. Súprava je vhodná ako do práce, tak aj na spoločenské stretnutia či večerné výlety. Je to riešenie, ktoré umožňuje vytvárať štýly prispôsobené rôznym príležitostiam.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKY OVERAL SÚPRAVA SAKO A NOHAVICE?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrispôsobený strih: \u003c\/strong\u003eSako a nohavice sú navrhnuté tak, aby zvýraznili postavu a dodali celku uprataný vzhľad. Vďaka tomu súprava funguje rovnako dobre v formálnych situáciách, ako aj v menej oficiálnych príležitostiach, vytvárajúc efekt upravenej a vyváženej štýlizácie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBohatá paleta farieb: \u003c\/strong\u003eModel je dostupný v niekoľkých odtieňoch, ako sú levanduľová, čierna, béžová, tmavosivá či gaštanová. Takáto rozmanitosť umožňuje výber variantu, ktorý najlepšie vyhovuje individuálnemu vkusu a nálade, čo poskytuje väčšiu slobodu pri tvorbe vlastného štýlu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJednoduchosť kombinovania: \u003c\/strong\u003eSúpravu je možné nosiť ako kompletný outfit alebo kombinovať jednotlivé časti s iným oblečením. Sako sa hodí k džínsom a nohavice k ľahkej košeli, čo umožňuje vytvárať rôznorodé kombinácie prispôsobené charakteru príležitosti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostupnosť veľkostí: \u003c\/strong\u003eModel je ponúkaný v rozsahu od S po XL, čo umožňuje vybrať vhodný variant pre rôzne typy postáv. Vďaka tomu sa súprava stáva dostupnou možnosťou pre rôzne osoby, ktoré chcú doplniť svoj šatník o klasický prvok s širokým využitím.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Levanduľový \/ S","offer_id":51504766452053,"sku":"6970169410","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Levanduľový \/ M","offer_id":51504766484821,"sku":"6970169411","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Levanduľový \/ L","offer_id":51504766517589,"sku":"6970169412","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Levanduľový \/ XL","offer_id":51504766550357,"sku":"6970169413","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Levanduľový \/ 2XL","offer_id":51504766583125,"sku":"6970169414","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":51504766615893,"sku":"6970169415","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":51504766648661,"sku":"6970169416","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":51504766681429,"sku":"6970169417","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":51504766714197,"sku":"6970169418","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":51504766746965,"sku":"6970169419","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Béžový \/ S","offer_id":51504766779733,"sku":"6970169420","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Béžový \/ M","offer_id":51504766812501,"sku":"6970169421","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Béžový \/ L","offer_id":51504766845269,"sku":"6970169422","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Béžový \/ XL","offer_id":51504766878037,"sku":"6970169423","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Béžový \/ 2XL","offer_id":51504766910805,"sku":"6970169424","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ S","offer_id":51504766943573,"sku":"6970169425","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ M","offer_id":51504766976341,"sku":"6970169426","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ L","offer_id":51504767009109,"sku":"6970169427","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ XL","offer_id":51504767041877,"sku":"6970169428","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ 2XL","offer_id":51504767074645,"sku":"6970169429","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Gaštanový \/ S","offer_id":51504767107413,"sku":"6970169430","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Gaštanový \/ M","offer_id":51504767140181,"sku":"6970169431","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Gaštanový \/ L","offer_id":51504767172949,"sku":"6970169432","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Gaštanový \/ XL","offer_id":51504767205717,"sku":"6970169433","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Gaštanový \/ 2XL","offer_id":51504767238485,"sku":"6970169434","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/getailleerde-blazer-en-pantalon-set-voor-dames4.png?v=1758530923"},{"product_id":"kombinezon-damski-garniturowy-stylowy","title":"Dámsky oblekový overal | Štýlový set s nohavicami","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZDÔRAZNI SVOJ ŠTÝL DÁMSKYM SAKOVÝM OVERALOM!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eDámsky sakový overal v podobe dvojdielnej súpravy spája klasiku s moderným prístupom k móde. Model je vhodný ako do práce, tak aj na stretnutia vyžadujúce precíznejší vzhľad. Je to komplet, ktorý uľahčuje tvorbu súdržných outfitov na rôzne príležitosti.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKY SAKOVÝ OVERAL?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZdôrazňujúci strih:\u003c\/strong\u003e Strih bol navrhnutý tak, aby dodal postave uprataný charakter a vytvoril elegantný vizuálny efekt. Vďaka tomu súprava sedí na mnohé situácie – od obchodných stretnutí po rodinné oslavy – a umožňuje udržať upravený vzhľad počas celého dňa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlasická forma:\u003c\/strong\u003e Súprava v podobe saka a nohavíc umožňuje vytvárať množstvo kombinácií s inými kúskami oblečenia. Sako možno skombinovať s džínsami a nohavice s jednoduchou košeľou, čo poskytuje slobodu pri tvorbe outfitov rôzneho charakteru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktické využitie:\u003c\/strong\u003e Dvojdielny komplet je pohodlný na nosenie a rýchlo sa prispôsobí rôznym podmienkam. Môže byť použitý v práci, na spoločenských stretnutiach či večerných výletoch, pričom zabezpečuje súdržný efekt bez nutnosti dlhého plánovania oblečenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŠiroká škála veľkostí:\u003c\/strong\u003e Model je dostupný od S po 2XL, čo znamená, že každá žena nájde variant prispôsobený svojim potrebám. Vďaka tomu sa súprava stáva možnosťou, ktorú možno zaradiť do šatníka bez ohľadu na typ postavy, čím sa zvyšuje jej univerzálny charakter.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Modrý \/ S","offer_id":51504797811029,"sku":"0206025410","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ M","offer_id":51504797843797,"sku":"0206025411","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ L","offer_id":51504797876565,"sku":"0206025412","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ XL","offer_id":51504797909333,"sku":"0206025413","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ 2XL","offer_id":51504797942101,"sku":"0206025414","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":51504797974869,"sku":"0206025415","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":51504798007637,"sku":"0206025416","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":51504798040405,"sku":"0206025417","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":51504798073173,"sku":"0206025418","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":51504798105941,"sku":"0206025419","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavozelený \/ S","offer_id":51504798138709,"sku":"0206025420","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavozelený \/ M","offer_id":51504798171477,"sku":"0206025421","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavozelený \/ L","offer_id":51504798204245,"sku":"0206025422","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavozelený \/ XL","offer_id":51504798237013,"sku":"0206025423","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavozelený \/ 2XL","offer_id":51504798269781,"sku":"0206025424","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ S","offer_id":51504798302549,"sku":"0206025425","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ M","offer_id":51504798335317,"sku":"0206025426","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ L","offer_id":51504798368085,"sku":"0206025427","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ XL","offer_id":51504798400853,"sku":"0206025428","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 2XL","offer_id":51504798433621,"sku":"0206025429","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/blazer-set-met-broek-voor-dames4.png?v=1758531305"},{"product_id":"kombinezon-damski-zestaw-marynarka","title":"Dámsky overal súprava s blejzrom a nohavicami | Klasický štýl","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZVYŠTE SVOJ ŠTÝL DÁMSKYM OVERALOM S KOMPLETOM SAKO A NOHAVICE!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eDámsky overal v podobe saka a nohavíc je návrh, ktorý spája klasické prvky s moderným prístupom k móde. Kompletný set je vhodný ako do kancelárie, tak aj na menej formálne príležitosti. Je to súprava, ktorú možno prispôsobiť rôznym štýlom a vytvoriť tak jednotný základ šatníka.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKY OVERAL S KOMPLETOM SAKO A NOHAVICE?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlasické spojenie:\u003c\/strong\u003e Sako a nohavice tvoria súpravu, ktorú je ľahké prispôsobiť mnohým situáciám. Vďaka svojmu strihu je komplet vhodný na oficiálne stretnutia aj na voľnejšie príležitosti, čo umožňuje vytvárať štýly s širokým využitím.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrih zvýrazňujúci postavu:\u003c\/strong\u003e Strih bol navrhnutý tak, aby celku dodal upravený a estetický vzhľad. Súprava dobre vyzerá na rôznych typoch postáv, čo umožňuje vytvárať premyslené štýly bez ohľadu na charakter udalosti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostupnosť v mnohých veľkostiach:\u003c\/strong\u003e Súprava je ponúkaná v rozsahu od S do 2XL, čo umožňuje výber vhodnej varianty pre rôzne proporcie tela. Vďaka tomu môže byť model súčasťou šatníka mnohých žien a poskytuje väčšiu slobodu pri výbere oblečenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFarby uľahčujúce štýlovanie:\u003c\/strong\u003e Súprava je dostupná v modrých a sivých odtieňoch, ktoré sa ľahko kombinujú s inými prvkami šatníka. Takáto farebná paleta umožňuje využitie kompletu na rôzne spôsoby – od klasických kancelárskych outfitov až po voľnejšie každodenné štýly.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Tmavomodrá \/ S","offer_id":51504950083925,"sku":"9980069210","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ M","offer_id":51504950116693,"sku":"9980069211","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ L","offer_id":51504950149461,"sku":"9980069212","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ XL","offer_id":51504950182229,"sku":"9980069213","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ 2XL","offer_id":51504950214997,"sku":"9980069214","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ S","offer_id":51504950247765,"sku":"9980069215","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":51504950280533,"sku":"9980069216","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":51504950313301,"sku":"9980069217","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ XL","offer_id":51504950346069,"sku":"9980069218","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":51504950378837,"sku":"9980069219","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/0066896.png?v=1778950765"},{"product_id":"kombinezon-damski-casualowy","title":"Dámsky casual overal | Dvojdielna súprava","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZVYŠTE SVOJ ŠTÝL DÁMSKYM CASUAL OVERALOM!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eDámsky casual overal v podobe dvojdielnej súpravy je návrh, ktorý spája moderný vzhľad s jednoduchosťou používania. Voľnejší strih robí tento model vhodným nielen na každodenné stretnutia, ale aj na pokojné chvíle strávené doma. Dostupný v niekoľkých farbách, umožňuje prispôsobiť sa rôznym príležitostiam a náladám.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKY CASUAL OVERAL?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVoľný strih: \u003c\/strong\u003eNohavice aj vrchný diel sú navrhnuté tak, aby poskytovali pohodlie počas celého dňa. Vďaka tomu sa tento model hodí do mnohých situácií – od vychádzok do mesta až po oddych v domácom prostredí – vždy tvoriac súdržný prvok šatníka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDvojdielna súprava: \u003c\/strong\u003eSpojenie vrchného dielu a nohavíc umožňuje nosiť overal ako kompletný outfit alebo jednotlivé časti samostatne. Tento formát ponúka možnosť kombinovať s inými kúskami oblečenia, čo zvyšuje rozmanitosť pri tvorbe každodenných outfitov.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrispôsobenie rôznym postavám: \u003c\/strong\u003eVďaka univerzálnemu strihu overal dobre vyzerá na rôznych typoch postáv. Je to riešenie, ktoré umožňuje nosiť ho v uvoľnenejších aj starostlivo plánovaných štýloch, prispôsobených individuálnym preferenciám.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRôznorodá farebnosť: \u003c\/strong\u003eDostupné odtiene ako čierna, modrá, zelená a červená umožňujú ľahko prispôsobiť model svojmu štýlu. Rozmanitosť farieb robí z overalu súčasť nielen jednoduchých každodenných outfitov, ale aj výraznejších kompozícií.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Čierna \/ S","offer_id":51505021256021,"sku":"4816604510","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":51505021288789,"sku":"4816604511","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":51505021321557,"sku":"4816604512","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":51505021354325,"sku":"4816604513","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":51505021387093,"sku":"4816604514","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":51505021419861,"sku":"4816604515","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ S","offer_id":51505021452629,"sku":"4816604516","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ M","offer_id":51505021485397,"sku":"4816604517","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ L","offer_id":51505021518165,"sku":"4816604518","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ XL","offer_id":51505021550933,"sku":"4816604519","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ 2XL","offer_id":51505021583701,"sku":"4816604520","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Modrý \/ 3XL","offer_id":51505021616469,"sku":"4816604521","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelený \/ S","offer_id":51505021649237,"sku":"4816604522","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelený \/ M","offer_id":51505021682005,"sku":"4816604523","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelený \/ L","offer_id":51505021714773,"sku":"4816604524","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelený \/ XL","offer_id":51505021747541,"sku":"4816604525","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelený \/ 2XL","offer_id":51505021780309,"sku":"4816604526","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zelený \/ 3XL","offer_id":51505021813077,"sku":"4816604527","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Červená \/ S","offer_id":51505021845845,"sku":"4816604528","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Červená \/ M","offer_id":51505021878613,"sku":"4816604529","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Červená \/ L","offer_id":51505021911381,"sku":"4816604530","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Červená \/ XL","offer_id":51505021944149,"sku":"4816604531","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Červená \/ 2XL","offer_id":51505021976917,"sku":"4816604532","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Červená \/ 3XL","offer_id":51505022009685,"sku":"4816604533","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/tweedelige-lounge-set-met-broek-en-top-voor-dames3.png?v=1758532624"},{"product_id":"kombinezon-damski-klasyczny","title":"Klasický dámsky overal | Sako a široké nohavice","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eZVYŠTE SVOJ VZHĽAD S DÁMSKYM KLASICKÝM OVERALOM!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eDámsky klasický overal v podobe dvojdielneho setu saka a nohavíc je kombináciou jednoduchosti a moderného charakteru. Model sa hodí tak na prácu, ako aj na stretnutia vyžadujúce upravenejší vzhľad. Je to komplet, ktorý umožňuje vytvárať súdržné outfity prispôsobené rôznym príležitostiam.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKY KLASICKÝ OVERAL?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSako s výrazným strihom:\u003c\/strong\u003e Sako zapínané na jeden gombík, s zvýraznenými ramenami, dodáva setu uprataný a čistý vzhľad. Takýto strih sa hodí do mnohých situácií – od obchodných stretnutí po večerné výlety – umožňujúc dosiahnuť efekt, ktorý dobre zapadá do rôznych okolností.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNohavice so širokým strihom:\u003c\/strong\u003e Vysoký pás a voľnejšia nohavica dodávajú postave proporcie a tvoria výrazný prvok outfitu. Vďaka svojmu strihu sa hodia tak k kancelárskym setom s košeľou, ako aj k voľnejším outfitom, čo z nich robí všestrannú súčasť šatníka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktické vrecká:\u003c\/strong\u003e Tak v saku, ako aj v nohaviciach sa nachádzajú vrecká, ktoré zvyšujú funkčnosť setu. Umožňujú uloženie drobných predmetov každodennej potreby, čo uľahčuje organizáciu a dodáva kompletu praktický charakter bez straty súdržného vzhľadu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMožnosť rôznorodého stylingu:\u003c\/strong\u003e Sako a nohavice možno nosiť spolu ako celok alebo kombinovať samostatne s iným oblečením. Sako dobre ladí s džínsami a nohavice možno spojiť s blúzkou alebo ľahkým topom, čo umožňuje vytvárať outfity tak formálne, ako aj viac každodenné.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"Čierna \/ S","offer_id":51505128866133,"sku":"7357423010","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":51505128898901,"sku":"7357423011","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":51505128931669,"sku":"7357423012","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":51505128964437,"sku":"7357423013","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":51505128997205,"sku":"7357423014","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ S","offer_id":51505129029973,"sku":"7357423015","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ M","offer_id":51505129062741,"sku":"7357423016","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ L","offer_id":51505129095509,"sku":"7357423017","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ XL","offer_id":51505129128277,"sku":"7357423018","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ 2XL","offer_id":51505129161045,"sku":"7357423019","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ S","offer_id":51505129193813,"sku":"7357423020","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ M","offer_id":51505129226581,"sku":"7357423021","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ L","offer_id":51505129259349,"sku":"7357423022","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ XL","offer_id":51505129292117,"sku":"7357423023","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 2XL","offer_id":51505129324885,"sku":"7357423024","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Hnedá \/ S","offer_id":51505129357653,"sku":"7357423025","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Hnedá \/ M","offer_id":51505129390421,"sku":"7357423026","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Hnedá \/ L","offer_id":51505129423189,"sku":"7357423027","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Hnedá \/ XL","offer_id":51505129455957,"sku":"7357423028","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Hnedá \/ 2XL","offer_id":51505129488725,"sku":"7357423029","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ S","offer_id":51505129521493,"sku":"7357423030","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ M","offer_id":51505129554261,"sku":"7357423031","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ L","offer_id":51505129587029,"sku":"7357423032","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ XL","offer_id":51505129619797,"sku":"7357423033","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biely \/ 2XL","offer_id":51505129652565,"sku":"7357423034","price":349.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/khakihjgfj.png?v=1758533020"},{"product_id":"damskie-szerokie-spodnie-modny","title":"Dámske široké nohavice | Módny mestský štýl","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eOBJAVTE MESTSKÝ CHARAKTER S DÁMSKYM ŠIROKÝM NOHAVICAMI!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eDámske široké nohavice spájajú jednoduchý strih s vyváženým mestským štýlom, čím dodávajú outfitom uprataný vzhľad. Ich premyslený strih umožňuje vytvárať množstvo kombinácií – od každodenných až po viac prepracované. Jemné dvojité pruhy po bokoch zdôrazňujú charakter produktu a zároveň zachovávajú rovnováhu medzi estetikou a funkčnosťou.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePREČO SI VYBRAŤ DÁMSKE ŠIROKÉ NOHAVICE?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVoľný strih: \u003c\/strong\u003eNavrhnutý tak, aby poskytoval úplnú voľnosť pohybu bez straty uprataného vzhľadu. Široký strih jemne zvýrazňuje postavu a zároveň zachováva vyvážené proporcie, vďaka čomu nohavice pôsobia harmonicky v každom outfite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegulovateľný pás:\u003c\/strong\u003e Vďaka elastickej konštrukcii so šnúrkou je možné nohavice prispôsobiť individuálnym potrebám, čo zabezpečuje stabilné držanie v páse počas celého dňa. Pás vizuálne upratuje celok a dodáva súdržnosť aj pri dlhšom nosení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBokové detaily: \u003c\/strong\u003eDve paralelné línie pozdĺž nohavíc pridávajú vizuálnu ľahkosť a zdôrazňujú moderný charakter produktu. Takéto dokončenie prináša jemný akcent, ktorý prelámava jednoduchý strih a obohacuje celkový vzhľad oblečenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVyužitie: \u003c\/strong\u003eVhodné ako na neformálne stretnutia, tak aj na každodenné nosenie. Univerzálny strih umožňuje kombinovať nohavice s rôznymi kúskami šatníka – od jednoduchých tričiek až po viac prepracované vrchné diely, čím vzniká súdržný, moderný celok.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowalski Butik","offers":[{"title":"S \/ Tmavomodrá","offer_id":51739190264149,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S \/ Čierna","offer_id":51739190296917,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S \/ Sivá","offer_id":51739190329685,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M \/ Tmavomodrá","offer_id":51739190362453,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M \/ Čierna","offer_id":51739190395221,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M \/ Sivá","offer_id":51739190427989,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L \/ Tmavomodrá","offer_id":51739190460757,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L \/ Čierna","offer_id":51739190493525,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L \/ Sivá","offer_id":51739190526293,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL \/ Tmavomodrá","offer_id":51739190559061,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL \/ Čierna","offer_id":51739190591829,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL \/ Sivá","offer_id":51739190624597,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/0200\/8917\/files\/171144278810c1619738888918a9d2d2a4eea5a297.jpg?v=1761167182"}],"url":"https:\/\/www.kowalski-butik.com\/sk-sk\/collections\/spodnie-damskie.oembed","provider":"Kowalski Butik","version":"1.0","type":"link"}